つきあう中文什么意思

交织；混合；搅浑；搅混；搀杂；混淆；夹杂；联合；交际

• つき:    月球；月状物
• あう:    巧遇；遇事；遇合；际会；遇到；际遇； ...
• つきあう1:    付き合う 【自五】 交际;交往;打交 ...

例句与用法

1. 対象者全員で名称を「病気と上手につきあう会」と決めた。
   决定将全体研究对象参加的这次研究的名称定为“与疾病交友会”。
2. ＳＳＴ技法を活用した「病気と上手につきあう会」の試み?日常生活行動の改善を目指す心理教育?
   灵活运用ＳＳＴ技法的“与疾病交友之会”的尝试－以改善日常生活行为为目标的心理教育
3. 耐性菌の割合を計算する検査なので，結核菌を１個ずつに分散させる必要があるが，結核菌はお互いにくっつきあう性質があるので，きれいに分散させるのは困難である。
   因需计算检查耐药菌的比例，需要一个一个分散耐药菌，而耐药菌有相互吸引贴紧的性质，很难使其完全分离。
4. 統合失調症患者の無為な生活に刺激を与え，日常生活行動障害の改善を目的に「病気と上手につきあう会」を作り，生活技能訓練（ＳＳＴ）技法を取り入れた心理教育を実施した。
   为给精神病患者无所事事（什么也不做）的生活带来刺激，创制了以改善日常生活行动障碍为目的的“与疾病交友之会”，实施了引入生活技能训练技法的心理教育。
5. 行政レベルの被害管理からニホンザルの過去と現在，里のサルとつきあうにはで，行政への現状批判と要望とが述べられているが，地方分権がスムーズに進まず，自治体財政がますます苦しくなっている現状では過大な期待はできない。
   从行政级别的受害管理到追溯日本猴的过去和现在，为了进一步了解和接近故乡猴，我们进行了一些活动，如上述的对行政现状的批判和要求，但是由于地方分权的推进并不十分顺利，自治体财政陷入了越来越艰难的境地，所以靠行政是不可行的。