ときわぎ中文什么意思

常 磐木
【名】
(松柏类)常绿树

• ときわ:    常 磐 【名】 (像大岩石一样)永恒 ...
• ときわ木:    常磐ぎ常青树。
• ひときわ:    一 際 【副】 格外;尤其;更进一步

例句与用法

1. 病院や施設でのボランティアで経験を積んだときわぎ会のメンバーは，栄養グループの調査や講習活動で村内をくまなく歩く中で出会った障害者や高齢者に対して支援活動を始めた。
   有在医院和（医疗）设施积累了志愿者经验的“常绿会”的会员们通过营养组的调查和讲座向在村中遇到的高龄者和残疾人开始进行援助活动。
2. 「発展期」に誕生した住民の自主的組織「ときわぎ会」のメンバーには婦人会，食生活改善推進員，婦人の健康づくり推進員などさまざまな集団に所属している人が含まれ，多様な組織が地域で重なりあう状況が認められる。
   在“发展期”中诞生的居民自主组织“常绿会”的成员中，包含属于妇女会、改进饮食生活推进员、创建妇女健康的推进员等各种团体的人员，发现各种组织在地区有互相重叠的情况。
3. 活動を担う組織は，村や保健所の働きかけで誕生した若妻会?栄養グループから始まり，行政の施策の中に位置づけられる食生活改善協議会などを経て，１９７０年代後半には，住民の自主的なボランティアグループ「ときわぎ会」へと変遷した。
   关于负责看展活动的组织，从村、保健所的推动下产生的若妻会·营养小组开始，经过了行政对策中定位为改善饮食生活协商会，到２０世纪７０年代后半期，变迁为居民独立自主的志愿者小组“常青树会”。
4. その後，子どもの独立や夫の定年退職などによって時間のゆとりが出てきたことから，１９７８年，旧栄養グループのメンバーは自主的に集まり，一年中青々としているときわぎのようにいつまでも新鮮な気持ちを持ち続けたいという気持ちをこめて「ときわぎ会」と名づけたボランティアグループを結成した。
   之后，由于孩子的独立或丈夫的退休而出现富余时间，因此１９７８年以前的营养组成员自发结合，本着在一年中都像绿油油的常绿树那样永远保持新鲜心情的这种想法，结成了名为“常绿树会”的志愿者组织。
5. その後，子どもの独立や夫の定年退職などによって時間のゆとりが出てきたことから，１９７８年，旧栄養グループのメンバーは自主的に集まり，一年中青々としているときわぎのようにいつまでも新鮮な気持ちを持ち続けたいという気持ちをこめて「ときわぎ会」と名づけたボランティアグループを結成した。
   之后，由于孩子的独立或丈夫的退休而出现富余时间，因此１９７８年以前的营养组成员自发结合，本着在一年中都像绿油油的常绿树那样永远保持新鲜心情的这种想法，结成了名为“常绿树会”的志愿者组织。