にせよ中文什么意思

即使～～，即便～～，尽管～～，不论～～

• にせ:    基础；基地；基于；底座；基底；垒；以 ...
• よ:    吧，呀，啦，啊
• 何にせよ:    nannniseyo なんにせよ → ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. いずれにせよ，医事紛争発生時はその病院での医療水準が問題になる。
   总之，发生医疗纠纷时，那个医院的医疗水平就会成为问题。
2. いずれにせよ動的計画法を利用すれば実用的な速度で解を求めることができる
   总之，通过动态规划方法，我们可以以比较实用的速度进行求解。
3. どちらの方式をとるにせよ，それらは多くの場合局所ＧＣを併用している．
   不管是采用哪种方式，在多数的场合下，都是结合局部ＧＣ来进行的。
4. いずれにせよ，この種の変化は予測不能であり，リスクが生じる．
   无论如何，这种变化都是无法预测的，都会产生风险。
5. 両者とも多体，２体いずれにせよスピンのペアリングに由来する。
   无论是多体还是２体，二者均源于自旋的配对。