にたつ中文什么意思

煮立つ
【自五】
(煮)开,滚(同にえたつ)

• に:    在，于，时(候)，在
• たつ:    （临时）支柱；投分；传递；经过；通过 ...
• にたにた:    【副】 【自サ】 狰狞的呆笑貌;龇牙 ...

例句与用法

1. いずれのテーマも必ずや関係分野の諸賢のお役にたつものと信じている。
   我们相信，任何一个课题都必然能够给相关领域的各位带来一定的帮助。
2. 前記式より，ＭＡ（Ｓｔａｒ）が通信量の点でＲＰＣより優位にたつための条件は＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠であることが分かる．
   从前述式可知，ＭＡ（Ｓｔａｒ）在通信量上比ＲＰＣ具有优势的条件是＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠。
3. 一方，提案システムは，これらのシステムと異なり，より長期間の作業における機能の有用度を推定し，「覚えておくと役にたつ」機能を推薦する．
   另一方面提案系统与这些系统不同，能推断在长期工作中功能的有用程度，推荐“对预先记忆有帮助”的功能。
4. 地球環境データは人類の共有財産であり，データがなるべく多くの人に利用され，人類の知識形成の役にたつように，政策的条件整備が必要である。
   地球环境数据是人类共有的财产，应该尽可能多的为人类所利用，为人类知识形成发挥作用，完善了政策条件。
5. 上述の方式もソフトウエア開発という観点から言えばその一種という見方もできるが，モデルを応用分野の専門家が作るという点で本質的に異なる立場にたつ．
   上述方式从软件开发的观点来看也可以说是其中一种，但是在由应用领域的专家来制作模型这一点上两者在本质上处于不同的。