について尋ねる中文什么意思

探询

• について:    に付いて 【連語】 关于...;就. ...
• 尋ねる:    たずねる2 3 尋 ねる 【他下一】 ...
• についての:    关于；至于

例句与用法

1. たとえば，初対面での会話で家族構成について尋ねることが安全である文化もあれば，そうでない文化もある５），１２）．
   例如，在初次见面的交谈中，有的文化中询问家族结构是安全的，但是在有的文化中是不安全的５），１２）。
2. 慢性疾患の適応する経過の正常な反応と考え，うつ状態について尋ねることが少ないか、軽くみる傾向がある。
   医生认为，这是患者在适应慢性疾病的过程中所表现出的正常反应，因此，向患者询问抑郁状态的情况比较少，或者会有轻视此状态的倾向。