ぼやけた中文什么意思

模糊的；不清楚的；污脏的；毛茸茸的；淡漠；眼花；茫昧；灰败；昏茫；幽暗；幽光；昏暗；淡弱；淡幽幽；飘渺；昏黄；黑蒙蒙；黑腾腾；暗淡；暗淡的；朦胧的；昏暗的；使...变暗；使...暗淡

• ぼや:    小火灾，小火警
• けた:    桁 【名】 横梁;算盘柱;位数
• ぼやけ:    模糊。

例句与用法

1. パン生地中の気泡は，顕微鏡の対物レンズの焦点がずれ，ＣＣＤカメラで観察する際，ぼやけた像（ピンぼけ像）として現れることを応用し識別した。
   利用由显微镜对物镜焦点的偏差所造成的ＣＣＤ照相机成像模糊现象，识别面包胚中的气泡。
2. 本研究では，ＡＲモデルとカオス時系列予測との関係を，多岐にわたって検討したため，いくぶん焦点がぼやけたかもしれない．
   在本研究中，从多方面探讨了ＡＲ模型和混乱时间序列预测的关系，因为研究涉及多个方面，所以焦点可能有些模糊。
3. この「ぼやけた」衝撃波は，特に，磁気流体力学衝撃波の解析において，従来のランキンユゴニオ式による解析作業を困難にする場合がある１）．
   这一种“模糊的”冲击波，尤其是在磁气流体力学冲击波的解析当中，有时候会是一直以来根据兰金雨贡纽关系式而进行的解析作业变得非常困难１）。