トップメーカ中文什么意思
一流制造厂；权威制造厂；权威制作者
例句与用法
- 日本原料社は浄水場で使用するろ過砂のトップメーカであり，全国の浄水場の８割以上が同社のろ過砂を使用している。
日本原料公司是生产净水厂使用的过滤砂的主要厂商，全国有８０％以上的净水厂都使用该公司的过滤砂。 - この現状への対策として，媒度計，水銀計などの環境用分析計のトップメーカーであるドイツ?ジック社は新しい「ＭＣＳ?１００ＨＷ型マルチ?ガス分析計」を開発した。
作为对这种现状的对策，媒度计、水银计等环境用分析计的顶极厂家德国·施克公司开发了新的“ＭＣＳ－１００ＨＷ型多元·气体分析计”。 - 安川商事が長年培ってきた振動?粉末体に関する固有技術と，バイブレータのトップメーカーである（株）村上精機工作所の振動技術をベースに，斬新なアイデアと豊富な経験を生かし，大きく変化している市場ニーズにタイムリーに対応していく，という経営方針の下に事業を進めている。
本公司以安川商事长年积累的有关振动和粉末体的特有技术与振动装置的顶尖制造商（株式会社）村上精机工作所的振动技术为基础，充分应用新的理念和丰富经验，以能及时应对市场需求的巨大变化为经营方针，推动企业发展。
