一得之愚的日文

〈成〉〈謙〉自分の見解や考えを謙遜して言う言葉.
这不过是一得之愚,请多多指教 zhǐjiào ／これは愚見にすぎませんので,よろしくご指導ください.

• 一得:    ひとつのとりえ 一 つの取 柄
• 之:    〈書〉（Ⅰ）〔指示代詞〕 （1）これ ...
• 愚:    （1）愚かである. 愚人／愚かな人. ...

例句与用法

1. 著者はすでに漢方薬注射剤の存在問題に重点を置いて、見解を申し立てて、現在、再び国家標準に収載された１０９種類漢方薬注射剤を対象として、その含有量が項目中の存在問題を重点にして、改善の意見を供え、ご参考下さい。
   笔者已侧重对中药注射剂的存在问题陈述一得之愚，现再以纳入国家标准的１０９种中药注射剂为对象，侧重分析讨论其含量测定项目中的存在问题，提出改进意见供参考．