不能不的日文

…せざるを得ない.
不能不表示惋惜wǎnxī／遺憾の意を表さざるを得ない.
不能不指出／指摘しないわけにはいかない.

例句与用法

更多例句：下一页

よって，生命科学といってもゲノムを抜きには語れない時代となっている。
因此，提起生命科学就不能不谈及基因组的时代已经到来。
勿論，中和抗体がない現状では，危険があるといわざるを得ない。
目前，在没有中和抗体的情况下，不能不说该病存在着危险。
温度が高い施設ではガス状ダイオキシン類は無視できない。
在高温设施中，不能不忽视气体状二氧化物类物质。
この両者の表層上の区別は困難であるため，現在の手法では原理的に不可能であり，やむを得ないと考えられる
由于这两者在表层上很难区别，不能不考虑现在的方法在原理上是不可能的。
しかし，軽症だとはいえライム病が存在し，毎年相当数の確実な症例が発見されているのであり，注意を怠ってはならない。
但是，存在可被称作轻症的莱姆病，每年发现有相当数量的确诊病例，因此不能不加以注意。