丸括弧的日文
圆括弧
例句与用法
更多例句： 下一页- 丸括弧内の数は，システムの判定で事例が完全照合をした場合の数を表す．
圆括号内的数目是通过系统判定，实例完全对照的情况的数目。 - たとえば，固有表現の途中に丸括弧「（）」で囲まれて漢字の読みが現れることがある．
比如，固有表达中，圆括号“（）”中有时出现汉字的读法。 - 種あるいは亜種の記録地は現在における日本の領土範囲とし，和名の後に都道府県名を丸括弧に入れて示した。
种或亚种的记录地点取自现在日本领土范围，在日本名之后将都道府县名加入圆括弧内表示。 - 丸括弧内の数値は対象の評点平均を，角括弧内の数値はその擬音語を回答した聴取者の人数を表す（複数回答を認めているため合計は被験者数と一致しない）．
圆括弧中的数值表示对象的平均分，中括号中的数值表示回答了那个拟声词的听取者的人数（由于承认复数回答所以合计和被实验者数不一致）。 - “！”に引き続く最初の（丸括弧などに入っていない）名前がメッセージ名であり，“！”とメッセージ名の間にあるもの（数値リテラル，文字列リテラル，丸括弧に囲まれた式など）がそのメッセージの引数となる．
“！”后第一个（不带有圆括弧等）名字为消息名，“！”和消息名间的东西（数值常量、文字列常量，圆括弧所括的式子等）是此消息的主题。
