乖離的日文

乖离，背离

• 乖:    （Ⅰ）（1）（子供が）おとなしい,聞 ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. この乖離をテストの判定にどのように反映させるかについても考慮する必要がある．
   所以需要考虑这个偏差如何反映在测试的判定上。
2. そのような思いと「現実」の乖離を生まないような社会へ転換していこうということである。
   要转向节约意识和“现实”不脱节的社会。
3. Ｃ型の症例では，このように大きな乖離を示す例は認めなかった。
   在Ｃ型肝炎的病例中，没有看到这样大的偏离病例。
4. 上限値で約８９％の値が得られ，係り受けの精度と大きな乖離がないことが分かった
   上限值大约在８９％，可以看到这与相关的精度没有太大的偏离。
5. 従来はとかく、両者の間の乖離が大きいことが指摘されてきた
   一直以来，人们总是认为两者之间存在很大的背离。
6. ただし，春先の気温と地温の乖離は年変動がみられている。
   只是可以从初春气温与地温的背离显示了全年的变化。
7. Ｃ型肝炎では，診断乖離例でＬ群でもＨ群でも血小板値が低い傾向を認めた。
   关于Ｃ型肝炎，在诊断乖离例中，发现Ｌ组和Ｈ组的血小板值都有偏低的倾向。
8. 内部機能と外観が大きく乖離している建築が多く見られる。
   可以看到很多内部功能和外观严重脱离的建筑。
9. しかしこれらが医療現場との乖離していることは，医療人が等しく感じていることである。
   但是这些与医疗实际工作相背离的问题，医疗人员同程度地感受到了。
10. その結果，本源的価値の予想が長期間に渉って真の値から乖離し続けるという状況が生じることになる．
    结果是产生预测的本源价值长期偏离真正的值这样的情况。