亮处的日文
明るい所.
人往高处爬 pá ,鸟往亮处飞/人は高い所へよじ登り,鳥は明るい所へ飛ぶ.人間は権勢のある人に接近したがるものだというたとえ.
人往高处爬 pá ,鸟往亮处飞/人は高い所へよじ登り,鳥は明るい所へ飛ぶ.人間は権勢のある人に接近したがるものだというたとえ.
例句与用法
- 市販の検出装置を利用すれば明所でも測定することができる。
如果使用市售的检测装置,在亮处也能够进行测定。 - もし鏡面ハイライトや陰影に属するならば,そのカメラ出力を観測データ集合の中から取り除く.
如果属于镜面最亮处或阴影的话,就从观测数据集合中去除此相机输出。 - このように鏡面ハイライトのセンサ出力は他のデータよりも大きい方に分離し,陰影は小さい方に分離するはずである.
这样,镜面最亮处的传感器输出与其他数据相比应分离向较大一方,而阴影则应分离向较小一方。 - このときもし@equation_0@ならば鏡面ハイライトに属する可能性があると判断し,@equation_1@ならば陰影になると判断する.
此时如果@equation_0@的话,就判断为可能属于镜面最亮处,如果@equation_1@的话就判断为形成阴影。