亮相的日文

（1）（役者が）見栄を切る.
（2）〈喩〉（大ぜいの前で）自分の立場?観点など公表する.

• 亮:    （1）（?黑 hēi ）明るい. 光 ...
• 相:    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）〈書〉（動詞を ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. アントニオが“暗黒”の中から身を現すのは、危難の中で命じられた事実を象徴する。
   安东尼奥在“黑暗”中亮相，正好象征其受命于危难之中的事实。
2. これは１１月の天津ステーションの継ぎ、大企業情報化分野でＨ３Ｃの新たな上演である。
   这是继１１月天津站后，Ｈ３Ｃ在大企业信息化领域的又一次精彩亮相。
3. ２００８年３月１８日?２０日に上海で開催されたミュンヘン電子展示会では、フェアチャイルドは数種類の高効率ソリューションを出展した。
   ２００８年３月１８日?２０日在上海举行的慕尼黑电子展上，飞兆半导体携多款高能效解决方案精彩亮相。
4. 今まで、世界新エネルギー領域に最先端のトヨタハイブリッド車、ＧＭ燃料電池車、ＢＭＷ水素駆動車は続々と中国市場に入った。
   至此，目前世界汽车新能源技术领域最先进的丰田混合动力、通用氢能电池车、宝马氢动力内燃机车都巳经相继在中国市场亮相。
5. 付けたときの香りはほとんどがトップノートといわれる，柑橘やフルーツのような軽いにおいで，その後顔を出してくるのがミドルノートやラストノートです。
   香水刚搽上时的香味，几乎全都是称为前调的、柑橘以及其他水果之类的清淡气味，其后亮相的才是中调以及后调。