亲家的日文

（1）子女の結婚によってできた親同士の親戚関係.
（2）（配偶者双方の父母）しゅうと（め）同士.
这是他亲家告诉他的／これは嫁の親（または婿の親）が彼に話したのだ.▼この場合の「彼」も婿か嫁の親.

• 亲:    ↓ 『異読』【亲 qīn 】
• 家:    家jie 【价 jie 】に同じ. ...
• 亲家公:    息子または娘のしゅうとに対する称.

例句与用法

1. １０２名の母親に家族の歯磨き習慣について面接調査を行った。
   对１０２名母亲家族中的刷牙习惯进行了面对面的调查。
2. テレワ?カは熊本と６県に約１３０名おり，障害者，母子家庭の人々も参加している。
   在熊本县等６个县约有１３０名远程工作人员，其中还包括残疾人和单亲家庭成员。
3. 皮膚にはコーヒー斑と雀斑はなし、両親と家族には神経線維腫の罹患者なし、臨床診断はリンパ管腫である。
   皮肤无咖啡斑或雀斑，双亲家属无神经纤维瘤病病史，临床诊断为淋巴管瘤。