会式的日文
佛事，法会
例句与用法
更多例句： 下一页- 第１日目午前８時５０分の開会式後に学会長講演を拝聴した。
第１天上午８点５０分，开幕式后聆听了会长的演讲。 - 学会長講演は開会式にひきつづいて行なわれた。
学会长的演讲接着开幕式进行。 - 今回の大会では開会式にウガンダの大統領が演説を行い，自然保護と住民の生活向上に霊長類学者の協力を訴えました。
在此次大会上，乌干达总统在开幕上发表演讲，呼吁灵长类学者为保护自然和提高居民生活质量提供协助。 - 久野学会長は開会式に続く会長講演で日本のデンマークと言われた安城で常に時代の要求に応えつつ，「地域のために」の思いを受け継ぎ，「地域住民とともに」を謙虚にたゆむことなく歩む安城更生病院の７１年の歴史を述べた。
久野学会长在开幕式之后的会长演讲中，讲述了在被称作“日本的丹麦”的安城市，安城更生病院顺应时代的要求，继承“为了本地区”的思想，“和本地居民一起”坚实走过的７１年的历史。 - 開会式で議長のＫｗｏｎ Ｙｏｎｇ Ｊｕｎｇ氏（韓国）が歓迎の言葉を述べ、今回の大会の主旨は「人類のための昆虫学推進（Ａｄｖａｎｃｅｄ Ｅｎｔｏｍｏｌｏｇｙ ｆｏｒ Ｈｕｍａｎ Ｗｅｌｆａｒｅ）」であることを宣言した。
大会主席Ｋｗｏｎ Ｙｏｎｇ Ｊｕｎｇ（韩国）在开幕式上致欢迎词，阐明本次大会的宗旨是”推进昆虫学为了人类的福祉（Ａｄｖａｎｃｅｄ Ｅｎｔｏｍｏｌｏｇｙ ｆｏｒ Ｈｕｍａｎ Ｗｅｌｆａｒｅ）”．
