传达信息的日文
chuan2da2xin4xi1
情报传达
情报传达
例句与用法
更多例句: 下一页- しかしそれが上手くいかず,歯痒い思いをしている人は少なくないであろう.
但是,有很多人并不能很顺利地传达信息,因此而干着急。 - 通訳者が正確に伝えられるために,1回の発話は10秒以内とした
为了使口译人员能正确传达信息,一次的话语限制在10秒以内 - 1つは相手にその情報を知らせること自体が目的の明示的情報伝達である.
一是以向对方传达信息本身为目的的明示性信息传达。 - 両言語において,任意格は,情報伝達に必須である場合にのみ表現されるようになる
在两种语言中,任意格旨在传达信息的必须场合被表现出来。 - 人間は,話しことば対話によって,音声のみでも効率的に情報を伝達することができる.
人们通过口语对话,即使仅仅使用声音一能够有效的传达信息。