信教的日文
ある宗教を信仰する(こと).
我不信教/私は宗教を信じない.
我不信教/私は宗教を信じない.
例句与用法
更多例句: 下一页- やり直しのための通信数学 第13回 ウェ?ブレット変換による画像処理応用?その2
以重学为目的的数学通信教学 第13讲子波变换在图像处理中的应用之2 - 患者は,意思に反して輸血をされ,自己決定権および信教上の良心を侵害されたとの理由で提訴した。
患者以违背自己的意思而被输血,以侵害了自己的决定权和宗教上的良心为理由提起了诉讼。 - ☆広義の遠隔教育には既存の通信教育やCD―ROM教材などによる自主的な学習も含まれるが,本論文ではネットワークを基盤とした講義を中心とする遠隔教育および支援システムに限定する.
☆在广义上的远程教育中,还包括现有的函授教育或通过CD―ROM教材等进行的自学,但本论文中只限于以网络授课为中心的远程教育及支持系统。 - DVE技術の遠隔教育の分野への応用では,本やビデオを利用する従来の通信教育の教材やwebベースのインターネット教育と比較して,臨場感を活用した新しい形態の遠隔教育が期待される.
在DVE技术应用于远程教育领域方面,与利用书籍和录像的以往的函授教育的教材以及以web为基础的网络教育相比,可以期待灵活运用临场之感的新形态的远程教育。 - 従来的な通信教育に比べ優位な様々な成果があるとする一方で,遠隔性に起因する問題としてまず学習の継続性をあげ,その主な原因を学習の孤立性.閉鎖性が高いこと,学習者自身に自己管理が要求されることと考察している.
报告指出,与以往的函授教育相比,其具有各种显著的成果,另一方面,作为起因于远程性的问题,首先列举了学习的继续性,考察了其主要原因在于学习的孤立性、封闭性比较高,要求学习者自身进行自我管理的情况。