候的日文

（Ⅰ）（1）待つ.
等同于(请查阅)候车室.
等候／待つ.
你稍 shāo 候一会儿,他马上就来／彼はすぐ来ますので,ちょっとお待ちください.
+更多解释...拾物 shíwù 候领／拾得物あり,受け取りに来られたし.
（2）ご機嫌を伺う.あいさつ（する）.
致 zhì 候／あいさつする.
敬 jìng 候／（書簡用語）ご機嫌いかがですか,ご機嫌お伺い申しあげます.
（Ⅱ）（1）時節.季節.
时候／時.
节候／季節.
气候／気候.
季候／季節.
等同于(请查阅)候鸟 niǎo .
（2）昔は5日間を“一候”といった.現在も気象学用語として用いられる.
等同于(请查阅)候温 wēn .
（3）（＝情况 qíngkuàng ）（候儿）状況.状態.加減.
症 zhèng 候／症状.
火候／火加減.
【熟語】测候,斥 chì 候,伺 cì 候,恭候,立候,侍 shì 候,守候,天候,听候,问候,物候,迎候,征 zhēng 候,伫 zhù 候

• 候1:    きせつ;ひかげん 季節 ;火加減
• 候2:    まつ;うかがう 待つ;伺 う

例句与用法

更多例句：  下一页

1. このとき，（ａ，Ｇ）はθによって（ａθ，Ｇ）に特殊化されるという．
   这个时候，我们称（ａ，Ｇ）通过θ被特定化为（ａθ，Ｇ）。
2. 特に＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠とした場合に高い検出率を示すことが分かる．
   特别是在假设当Ｎβ＝　１的时候显示了很高的检测率。
3. 医学部入学時に将来麻酔科医になろうと思っている学生は皆無に近い。
   在医学部入学的时候，几乎没有学生希望将来成为麻醉科医师。
4. テクスチャマッピング同様，データをシフトさせる操作だけで候補を確認できる．
   结构映射同样通过只将数据变位操作可以确认候补。
5. テクスチャマッピング同様，データをシフトさせる操作だけで候補を確認できる．
   结构映射同样通过只将数据变位操作可以确认候补。