傷つける中文什么意思
日文发音: 用"傷つける"造句
伤，弄伤，弄出瑕疵，损伤
例句与用法
更多例句： 下一页- 過量のＲＯＳは生物体内の各種の生物巨大分子を傷つける可能性がある。
过量的ＲＯＳ可能损伤生物体内的各种生物大分子。 - さらに，低体温では，カテーテルの硬化が起こり，肺動脈を傷つける可能性もある。
并且，在体温较低时，导管发生硬化，有可能伤害到肺动脉。 - 神経根を傷つけると障害が残る。
如果伤到神经根会留下残疾。 - しかし、動脈、静脈穿刺による血管検査や介入治療の増加によって、操作中に動脈、静脈に傷つける機会も増加した。
但是随着医疗工作中动静脉穿刺血管检查和介入治疗的增加，医源性动静脉损伤的机会也随之增加。 - これらの手法は捕獲された深海生物を傷つけるだけでなく，減圧によるダメージも加わり，捕獲された深海生物のほとんどが死滅してしまう。
这些方法不仅会伤及捕获的深海生物，再加上减压带来的打击，捕获的深海生物基本上全部死亡。 - しかし，寒涼の性質をもつことで，その使用法を誤ると容易に人体の正気，陽気を傷つけることになるため，特にひ胃虚寒の体質の患者，老人や虚弱体質の患者は，その使用を控えなくではならない。
但是由于其具有寒凉性质，若错误使用，很容易损伤人体的正气、阳气，故特别对于脾胃虚寒体质患者、老人或虚弱体质患者，必须控制使用。 - 歴代の医学家、辞典、医学大学のすべての統一教材によるそれを”人の正気を傷つける純陽の薬食、人の活力を傷つける病理の火”と釈明したが、しかし同じ所から由来し、同列に論じる”少火”という単語を”人身の生理の火”と釈明した。
历代医家、辞典、医学院校统编教材都把它解释为”伤人正气的纯阳药食，伤人元气的病理之火”，却把与其同出一处、相提并论的”少火”一词解释为”人身的生理之火”． - 歴代の医学家、辞典、医学大学のすべての統一教材によるそれを”人の正気を傷つける純陽の薬食、人の活力を傷つける病理の火”と釈明したが、しかし同じ所から由来し、同列に論じる”少火”という単語を”人身の生理の火”と釈明した。
历代医家、辞典、医学院校统编教材都把它解释为”伤人正气的纯阳药食，伤人元气的病理之火”，却把与其同出一处、相提并论的”少火”一词解释为”人身的生理之火”． - そのｔｒａｐｐｉｎｇの方法には，直達手術と血管内手術があるが，直達手術においては，遠位部のｃｌｉｐｐｉｎｇが深くて技術的に困難であり，周囲組織を傷つける可能性が高い，という理由で，最近では血管内手術によるｉｎｔｅｒｎａｌ ｔｒａｐｐｉｎｇを行う報告が多い。
在该ｔｒａｐｐｉｎｇ方法中，包括直达手术和血管内手术，但是在直达手术中，远端ｃｌｉｐｐｉｎｇ具有很大的技术难度，并且对周围组织造成伤害的可能性很高，由于这些原因，最近有很多通过血管内手术进行ｉｎｔｅｒｎａｌ ｔｒａｐｐｉｎｇ的报道。 - Ｔｃ細胞はＨＢＶを除去する同時に、肝臓細胞を傷つけるだけではなく、その免疫複合物はまた補体系を活性化させ、肝細胞の広範壊死を引き起こし、特に内毒素血症は単核ーマクロファージが大量のＴＮＦ―α、ＩＬ―６、ＩＬ―１などを産生することを誘導し、肝細胞膜の損傷、微循環障害及び播種性血管内凝固症候群（ＤＩＣ）を引き起こすことができ、それによる肝細胞の酸欠、壊死を招く。
Ｔｃ细胞在清除ＨＢＶ的同时，不但损伤肝细胞，其免疫复合物还可激活补体系统，引起肝细胞大片坏死，尤其是内毒素血症诱导单核―巨噬细胞产生大量ＴＮＦ―α、ＩＬ―６和ＩＬ―１等，可引起肝细胞膜损伤、微循环障碍及弥散性血管内凝血（ＤＩＣ），从而导致肝细胞缺氧、坏死。
