制件的日文
等同于(请查阅) zuòjiàn 【作件】
例句与用法
- なお，各処理部を制御するコントロールウエアの規模はアセンブラ言語で４，０００ステートメントである．
另外，控制各处理部的控制件的规模是采用汇编语言制作的，有４，０００语句。 - ある時点で携帯デバイスを複製したとしても，携帯デバイス内の冗長箇所情報がプログラム使用のたびに動的に変更されるので，その後に使い続けることができるのは本物または複製のいずれか１つの携帯デバイスのみである．
即便在某时点将便携式装置中的内容复制，因为便携式装置中的冗长位置信息每当使用程序时都会发生动态变化，因此之后能够继续使用的只有便携式装置的原件或复制件中的某一个而已。 - ある時点で携帯デバイスを複製したとしても，携帯デバイス内の各機能モジュールの位置がプログラム使用のたびに動的に変更されるので，その後に使い続けることができるのは本物または複製のいずれか１つの携帯デバイスのみである．
即便在某时点将便携式装置中的内容复制，因为便携式装置中的各功能模块的位置每当程序使用时都是动态变化的，因此之后能够继续使用的只有便携式装置的原件或复制件中的某一个而已。 - また，このコンポーネントはモバイルエージェントの移動性や自律性を継承することから，コンポーネント自身が配布先のセンサノードを発見し，そのノードにそれ自身または複製を移動させることで，遠隔センサノードへのコンポーネントの配布?稼働を実現できる．
而且，该组件由于继承了移动窗口终端的移动性和自律性，因此组件自身发现散发地的传感器节点，通过在该节点上使自身或复制件移动能够实现对远隔传感器节点的组件散发?运转。 - ジェッタ乗用車のクラッチＤＳＰ２１０Ｊ型番の膜片のスプリングを例にして、現在の国際上の流行っている膜片のスプリングの理論の計算公式Ａｌｍｅｎ―Ｌａｓｚｌｏ公式（Ａ―Ｌ公式と略称）を修正して、最適化な設計を通じて、膜片のスプリングの試作の寿命をある程度高めた。
以捷达轿车离合器ＤＳＰ２１０Ｊ型号的膜片弹簧为例，修正了目前国际上流行的膜片弹簧的理论计算公式Ａｌｍｅｎ―Ｌａｓｚｌｏ公式（简称Ａ―Ｌ公式），通过优化设计，使膜片弹簧试制件的寿命有所提高．
