力敌的日文

力が伯仲する.
势均 jūn 力敌／勢いも力も相等しい,五分五分である.

• 力:    （1）〈物〉力. （2）力.能力.作 ...
• 敌:    （1）敵の. 等同于(请查阅)敌人. ...
• 势均力敌:    〈成〉勢力が伯仲している.力が匹敵す ...

例句与用法

1. それに対し，ＥＤＰは通常のＧＰと互角の性能もしくはそれ以下であった．
   对此，ＥＤＰ和通常的ＧＰ有势均力敌的性能或为以下。
2. しかし，最初の世代で淘汰割合がほぼ互角であった両者は，進化が進むにつれ谷Ａの集団のほうが谷Ｃの集団より優位になってゆく．
   但是，第一代中，淘汰比率几乎势均力敌的两者，随着进化的进展，谷Ａ的集合与谷Ｃ的集合相比，占据上位。