取り成し・執り成し中文什么意思

torinasi とりなし （1）〔仲裁〕说和shuōhe,调停tiáotíng,调解tiáojiě;［わびをいれて］说情shuōqíng;［なだめて］劝解quànjiě. $取り成し?執り成しを頼む／委托wěituō调停. $取り成し?執り成し上手な人／善于shànyú┏调解〔说和〕的人;［悪い意味で］和事老héshìlǎo. （2）〔仲立ち〕斡旋wòxuán,周旋zhō...

とりなし 0 取り成し 【名】 调停;劝解;推荐;斡旋

とりなして 0 取り成し手;執り成し手 【名】 调停人;和解人;打圆场的人

说和，调停，调解，说情

とりなして 0 取り成し手;執り成し手 【名】 调停人;和解人;打圆场的人

とりなす 30 取り成す;執り成す 【他五】 说和;调停;调解;劝解;说情;斡旋;周旋;推荐;介绍;应酬;接待

torinasu とりなす （1）〔仲裁する〕说和shuōhe,调停tiáotíng,调解tiáojiě,排解páijiě. $いろいろと取りなして仲直りをさせる／多方调停使言归于好yán guī yú hǎo. $ふたりの間を取りなしてやる／给两个人说和（使之和睦hémù）. （2）〔なだめる〕劝解quànjiě,劝说quànshuō;［わびをいれて］说项shuōxiàn...

こころなしか 0 心 成しか 【副】 或许是精神作用(同きのせいか)

なしとげる 04 為し遂げる;成し遂げる 【他下一】 完成

もてなし 0 持て成し 【名】 对待;接待;款待;请吃饭