吊的日文

（Ⅰ）（1）つる.つるす.ぶら下げる.
把灯吊在天花板上／電灯を天井につるす.
门上吊着一把锁 suǒ ／入り口に錠がぶら下がっている.
上吊自杀／首をつって自殺する.
+更多解释...自从你离开后,妈妈的心老是吊着／おまえが行ってしまってから,母さんはいつも心配している.
（2）（縄などで）引き上げる,つり上げる,つり下げる.
把建筑材料吊上去／建材をロープでつり上げる.
（3）コートや服の裏に毛皮をつけて仕立てる.
吊皮袄 pí'ǎo ／裏に毛皮のついた服を仕立てる.
吊里儿／（服の）裏をつける.
（4）取り上げる.
等同于(请查阅)吊销 xiāo .
（Ⅱ）昔の貨幣単位.当初は銭1000文を1“吊”としたが,以後各地の算法がまちまちになり,北京では銭100文または銅貨10枚を1“吊”とした.
（Ⅲ）弔う.
等同于(请查阅)吊唁 yàn .
开吊／葬式または告別式を挙行する.
等同于(请查阅)吊丧 sāng .
【熟語】浮 fú 吊,陪 péi 吊,凭 píng 吊,起吊,上吊,塔 tǎ 吊
【成語】提心吊胆 dǎn ,悬 xuán 心吊胆,形影相吊

例句与用法

更多例句：  下一页

1. シシンランの生育地一帯は老齢過熟林であり，風倒木の被害が多い。
   吊石苣苔生育地一带是老龄化群落，在此地频频发生风倒木灾害。
2. ブランキング後の各種のブランク軸類工具、金属加工過程中のスイングクランプ。
   下料后的各种毛坯轴类件，到金加工过程的吊运装夹．
3. ラベルに対応するメンバシップ関数の形状は次式に示す釣鐘型を用いた．
   与标签相对应的成员资格函数的形状如下式所示，采用了吊钟型。
4. この値が大きければ大きいほど，オークションによって値が吊り上がっていることを示している．
   该值越大，就表示通过拍卖值被提高了。
5. 力学的には極端な体幹前傾による「ハネツルベ様運動」として解析されている。
   力学方面的解析称为躯干极度前倾所致的“吊杆样运动”。