国家的日文
国.国家.『量』个.
母亲和儿童受国家保护 bǎohù /母親と子供は国の保護を受ける.
『日中』中国語の“国”は日本語の「国」に当たることばとして口語では単独で用いない.したがって“国家”をそのまま「国家」に移し替えることには注意が必要.“国家”は書面,口語どちらにも用いることができ「国」と訳すほうがよい場合もある.
母亲和儿童受国家保护 bǎohù /母親と子供は国の保護を受ける.
『日中』中国語の“国”は日本語の「国」に当たることばとして口語では単独で用いない.したがって“国家”をそのまま「国家」に移し替えることには注意が必要.“国家”は書面,口語どちらにも用いることができ「国」と訳すほうがよい場合もある.
例句与用法
更多例句: 下一页- 直面している廃棄物に関する重要課題および国の姿勢について説明した。
本文说明了所面临的有关废弃物的重要课题以及国家的态度。 - 廃棄物管理の先進国ドイツにおける廃棄物政策の動向について紹介した。
本文介绍了管理废弃物的发达国家德国的废弃物政策的动向。 - このまま対立が続けば,国立公園は崩壊し,ゴリラも絶滅してしまう。
如果对立一直持续下去,国家公园就会衰败,大猩猩也会绝迹。 - 西洋諸国の発病率と罹患率はそれぞれ5/10万と50/10万である。
西方国家发病率和患病率分别为5/10万和50/10万。 - 西洋諸国では、結腸直腸癌の死亡率は悪性腫瘍による死亡の2位になっている。
在西方国家,结直肠癌占恶性肿瘤死亡原因的第2位.