复写纸的日文

複写紙.カーボン紙.▼コピー用紙は“复印纸 fùyìnzhǐ ”という.

• 复写:    複写（する）.
• 纸:    （1）紙.『量』［枚数］张;［100 ...
• 力敏复写纸:    ノーカーボンしノーカーボン紙

例句与用法

1. ＰＣＢは、化学的に安定で難燃性であることから、熱媒体や絶縁油としてだけではなく感熱紙やノーカーボン紙の溶剤として使用された。
   由于ＰＣＢ具有化学稳定性和难燃性，因此不但被用作热载体及绝缘油，而且被用作感热纸及无碳复写纸的溶剂。
2. マーカをトレーシングペーペーや半透明のプラスチックの板で覆い，ＬＥＤの指向性を弱め，正面から読み取りやすくした（図８ではプラスチックの板を利用）．
   用复写纸和半透明的塑料板覆盖标记，来减弱ＬＥＤ的指向性，使其从正面更容易地被读取（图８使用的是塑料板）。
3. 本稿では，その結果をまとめた報告書をもとに，ＰＣＢ汚染物等の保管量，安定器?感圧複写紙?ウエス?汚泥等の保管状況の実態調査結果について述べた。
   本稿以整理其结果的报告书为基础，讲解了ＰＣＢ污染物等的储存量、稳定器、感压复写纸、擦油布、污泥等的储存状态的实际状态调查结果。
4. 水素イオン（プロトン）のみを移動させる固体高分子電解質膜の両側に，薄い高分子膜で覆った，数ｎｍオーダーの微細な白金Ｐｔ触媒を担持させたカーボンブラックが塗布されている。
   在只使氢离子（质子）移动的固体高分子电解质膜的两侧覆盖薄高分子膜，涂以复写纸黑的数纳米级微细铂Ｐｔ催化剂。