多么的日文

〔副詞〕
（1）（自分の感動を聞き手と共にしようとするときに用いる）なんと.どんなに.いかに.
这朵花多么好看呀!／この花はなんと美しいのだろう.
要搞成一项事业是多么难呀!／事業を成し遂げることはなんと至難のわざなんだろう.
+更多解释...（2）（無制限もしくは任意の程度をさす）どんなに（…でも）.
不论多么苦多么累,他总是坚持工作／どんなに苦しかろうと疲れていようと,彼はいつも仕事をし続けている.
『注意』“多么”の用い方は原則として“多 duō ”
（Ⅱ）に同じ.ただし,“多么”は主として感嘆文に用いられる.この場合の発音は口語では duóme と声調が変化することがある.

• 多:    （Ⅰ）（1）（?少 shǎo ）多い ...
• 么:    【熟語】要么

例句与用法

更多例句：  下一页

1. １人のお年寄りがどんなに元気であっても，コメをつくることは不可能です。
   １个老年人无论多么健康，也不可能再去种水稻。
2. これらの課題は，どんなに困難でも東アジア共同体を作るなかで取り組むしかない。
   这些课题无论多么困难，也只能在成立东亚共同体的过程中解决。
3. また行天先生より，医師免許証は比較にならない程重いものだと医師は自覚すべきである。
   另外，从行天老师那里明白了，医生应该自觉意识到医师资格证的份量是多么地沉重。
4. また，どんなに肥料を多く与えても，植物に必要なバランスがとれていなければ，肥料の効果はない。
   另外，即使施多么多的肥，如果植物需要的平衡没有达到，肥料是没有效果的。
5. 社会人になる前の大学生，特に医学生にも，麻酔科がいかに貴重な仕事をしているか理解してもらう必要がある。
   在成为社会人之前的大学生，尤其是医学生，需要理解到麻醉科是多么重要的工作。