契合的日文
〈書〉合う.ぴったり合う.符合する.
演员的表情和服装,很契合剧中人物的身分／俳優の表情も服装も役柄と実によく合っている.
与进化论相契合／進化論と符合する.
演员的表情和服装,很契合剧中人物的身分／俳優の表情も服装も役柄と実によく合っている.
与进化论相契合／進化論と符合する.
例句与用法
更多例句： 下一页- これら２つのシステムの実装においてＳｈｉｎｅの枠組みが上手くあてはまりフレームワークとして有効に機能することを示す．
在这２个系统的安装中，Ｓｈｉｎｅ的框架非常契合，作为框架发挥了有效作用。 - このように，本論文で提案したシステムは，認知心理学での学習．教授に関する諸理論との親和性が高く，大きな教育効果を期待することができる．
这样，本论中提出的系统，和认知心理学中的有关学习和教学诸理论有较高的契合性，可期待获得较大的教学效果。 - また，この端末にはユーザの身体の状態に合わせて設計されたハンドルやジョイスティックなどの操縦系，電動のスクータや車椅子のボディが用いられる．
此外，这类终端还使用了契合用户的身体状态设计而成的手柄、操纵杆等的操纵件，电动小型摩托以及轮椅的车体等 - これらの情報は，ユーザの身体の状態に合わせて加工され，ユーザの身体の状態に合わせて設計された画像．音声．触覚を利用したインタフェースを介して提示される．
这些信息，是通过使用根据用户的身体状态进行加工，契合用户身体状态设计出的图像、声音、触觉界面来提供 - 『傷寒論』、『金き要略』を研究すれば、張仲景さんの経方のポイントは薬と論理を相応する関係を求める。
纵观＜伤寒论＞、＜金匮要略＞，张仲景用经方的主要思维方法是”有是证用是药”，追求”汤证相应”的契合关系，即张仲景所云：”病皆与方相应者，乃服之”（＜通脉四逆汤方后注＞）．
