安分的日文

分に安んじる.本分を守る.
安分守己shǒujǐ／おのれの本分を守る.

• 安:    （Ⅰ）（1）安定する.おだやかだ.落 ...
• 分:    【熟語】安分,辈 bèi 分,才分, ...
• 安分守己:    an1fen4shou3ji3 [成 ...

例句与用法

1. 裸の自家製金円盤微小電極を用いる汚染天然水中の痕跡量金属分析のためのボルタンメトリ?法
   使用自制的金属盘微小裸露电极，对遭受污染的天然水中金属残存量进行分析的伏安分析法
2. 環境分野産業，水関連産業，高圧ガス保安分野の３つの分野について，それぞれの有識者による技術戦略検討会が行われた。
   举办了技术战略研讨会，邀请专业人士针对环境领域产业、水相关的产业和高压气体安全领域分别进行了讨论。
3. 高圧ガス保安分野での今後の取組は，自主保安の推進，統一データベースの構築，安全教育の充実，国際基準策定への積極参加などが必要としている。
   高压气体安全领域今后的工作目标是促进主动安全措施的执行，建立统一的数据库，扩充安全教育的内容，积极加入制定国际标准的行列等。
4. ２５μｍ及び１２５μｍ径の金円盤微小電極を用いてボルタンメトリ?による汚染天然水中のＣｄ，Ｃｕ，Ｈｇ，Ｍｎ，Ｐｂ，及びＺｎの定量を行った。
   使用直径为２５μｍ及１２５μｍ的金属盘微小电极，采用伏安分析法对遭受污染的天然水中Ｃｄ、Ｃｕ、Ｈｇ、Ｍｎ、Ｐｂ及Ｚｎ进行了定量分析。
5. そして，シトクロームｃによる油水界面電子移動のボルタンメトリーや，電位差を電気化学的に規制したリン脂質二分子膜での電子移動に関する研究が行われるなど，本格的なバイオへの展開の兆しも見える。
   于是，开展了利用细胞色素ｃ进行油水界面电子移动的伏安分析，以及在利用电化学对电位差进行控制的磷脂双分子膜中，进行有关电子移动的研究等，出现了正式向生物学研究发展的迹象。