实事求是的日文

〈成〉事実に基づいて真実を求める.実際に即して正確な方法を見いだす.実際に基づいて正しく行動する.
『参考』もともと,清代の儒学者たちが,思弁的な朱子学に飽き足らず,幅広い歴史学や言語学に裏付けされた考証学を打ち立てるのに用いた標語.後に,毛沢東によって正しい工作方法として高く評価された.また,文化大革命以後,観念的な極左派を追い出すためのスローガンにも使われた.
根据具体情况,实事求是地去吸收 xīshōu 别人的经验／具体的な事情に基づき,実際に即して+更多解释...正確に他人の経験をくみ取る.
实事求是的批评／実際に即した正確な批評.
实事求是的工作作风／着実な仕事ぶり.

• 实事:    事実.実際にあった事柄. 这个小说是 ...
• 求:    （1）（人に）頼む.求める.依頼する ...
• 是:    （Ⅰ）…だ.…である.▼肯定を表す動 ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 著者達は根拠に基づいた医療の事実に基づき、真実を求めるの理念による腎臓疾患研究の発展を推進するべき。
   我们应该运用循证医学实事求是的理念来推动肾脏疾病研究的发展。
2. フィールドサイエンスはありのままの自然を対象とし，植物や昆虫，動物の生態，人間の活動や分化を調査研究する学術分野と考える。
   场科学被认为是调查研究以实事求是的自然为对象，植物和昆虫，动物的生态，人的活动和分化的学术领域。