家庭联产承包责任制的日文

jia1ting2lian2chan3cheng2bao1ze2ren4zhi4
世带（户别）生产请负责任制

例句与用法

農村経済合作社の設立は、農家の責任請負制に次ぐ新たな制度改革であり、農家の責任請負制をさらに整備し、農業産業化の過程において単独農家が農業の大規模経営や市場経済の主体になれないという欠陥を克服し、農家が市場経済においていろんな経済実体と対等に対話できるようにその力を強化し、農業産業化の経営レベルと農産物の市場競争力を高めるという意義を持ち、農業産業化実現に向けての根本的なアプローチである。
农村经济合作组织是家庭联产承包责任制之后的又一次制度创新，是家庭承包责任制的进一步完善，它克服了在农业产业化过程中单个农户不能成为农业规模经营和市场经济中经营主体的缺陷，使农户成为市场经济中与各种经济实体平等对话的力量，提高了农业产业化的经营水平和农产品的市场竞争力，是实现农业产业化的根本途径。