将功劳全部揽上身的日文

jiang1gong1lao2quan2bu4lan3shang4shen1
手柄を独り占めする

• 将:    将qiāng 〈書〉こいねがう. 『 ...
• 功劳:    功労.功績. 立功劳／功績を立てる. ...
• 全部:    全部（の）.あらゆる.すべて. 全部 ...
• 揽:    ＊揽lǎn （1）引き寄せる.抱き寄 ...
• 上身:    （1）（上身儿）上半身. 他上身只穿 ...