弁論的日文

べんろん
01
弁 論
【名】
+更多解释...【自サ】
辩论;辩护;申辩

• 弁:    弁biàn （1）〈古〉冠[かんむり ...
• 論:    ろん 1 論 【名】 讨论;议论;意 ...
• 口頭弁論:    口头辩论

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 学術弁論は学術の発展過程におけるある論争があった問題の弁明に対し、非常に重要な学術の交流形式の一つである。
   学术辩论对于辨明学术发展进程中某些有争议的问题，是非常重要的一种学术交流形式。
2. 「中華内分泌代謝雑誌」とグラクソ?スミスクライン（中国）投資有限会社は共催する“文迪雅杯”糖尿病医師弁論試合は４月に始まる。
   由《中华内分泌代谢杂志》与葛兰素史克（中国）投资有限公司共同举办的“文迪雅杯”糖尿病医师辩论赛于４月开战。
3. 会議において専門検討会を設立し、法廷弁論という形式を用い、支持側と反対側にそれぞれの意見を十分に表明させ、会議に参加した代表には、弁論の前後に投票させ、意見を表明させたが、結果としてはっきりとした結論を出せなかった。
   会议专门组织了一个研讨会，以“法庭辩论”的形式，让正方和反方充分表达意见，与会代表也于辩论前后分别投票表达个人意见，结果依然难分伯仲。
4. 会議において専門検討会を設立し、法廷弁論という形式を用い、支持側と反対側にそれぞれの意見を十分に表明させ、会議に参加した代表には、弁論の前後に投票させ、意見を表明させたが、結果としてはっきりとした結論を出せなかった。
   会议专门组织了一个研讨会，以“法庭辩论”的形式，让正方和反方充分表达意见，与会代表也于辩论前后分别投票表达个人意见，结果依然难分伯仲。
5. 中華医学会重症医学学術分会の中国重症医学学会で、専門家達は急性呼吸不全患者に無創傷人工呼吸器を適用するかとうかについて弁論を行い、当刊はＣＣＣＭフォーラムの形式でそれを発表し、みんなの熱烈な討論を引き起こすことができることを望んだ。
   在中华医学会重症医学分会全国重症医学学术会议上，专家们就急性呼吸衰竭患者是否适用于无创机械通气进行了辩论，本刊以ＣＣＣＭ论坛的形式将其发表，希望能引起大家热烈的讨论。
6. 今回の“文迪雅杯”弁論試合の目的は：弁論中で知恵を啓発し、優勝を争う中開拓；血糖を長期にコントロールする２型糖尿病の治療目標をいっそう確立し、初期関与する治療モードを推進し、中国の２型糖尿病の治療レベルの高まることを促進し、１つの形式が活発、斬新な学術交流のプラットフォームを構築することである。
   本次“文迪雅杯”辩论赛的宗旨是：在思辩中启迪智慧，在争锋中求索拓新；进一步树立长期血糖控制的２型糖尿病治疗目标，推动早期干预的治疗模式，促进我国２型糖尿病治疗水平提高，构筑一个形式活泼、新颖的学术交流平台。
7. 今回の“文迪雅杯”弁論試合の目的は：弁論中で知恵を啓発し、優勝を争う中開拓；血糖を長期にコントロールする２型糖尿病の治療目標をいっそう確立し、初期関与する治療モードを推進し、中国の２型糖尿病の治療レベルの高まることを促進し、１つの形式が活発、斬新な学術交流のプラットフォームを構築することである。
   本次“文迪雅杯”辩论赛的宗旨是：在思辩中启迪智慧，在争锋中求索拓新；进一步树立长期血糖控制的２型糖尿病治疗目标，推动早期干预的治疗模式，促进我国２型糖尿病治疗水平提高，构筑一个形式活泼、新颖的学术交流平台。