当兵的日文

軍隊に入る.兵隊になる.
解放前,他哥哥是一个当兵的／解放前,彼の兄は兵隊だった.▼“当兵的”にはやや軽蔑のニュアンスがある.

• 当:    【熟語】的 dí 当,典当,定当,行 ...
• 兵:    （1）兵器.武器. 短兵相接／白兵戦 ...

例句与用法

1. たとえば，例（２）の「も」の「意外性の意味」を理解するには，「１６歳の子供を兵士にするのは常理には合わない」という社会常識が必要である
   例如，例（２）中的“も”在理解为“意外性的语义”时，就必须有”让１６岁的孩子当兵是不符合常理的”的社会常识