従弟的日文
叔伯弟,堂弟,表弟
例句与用法
- 患者の一人の従弟が発熱性痙攣歴がある。
患者一表弟有高热惊厥史。 - 患者の従弟が同様の症状に対して当科での神経ブロック治療により軽快したこともあり,患者の強い希望で当科紹介となっ た。
患者的叔伯兄弟也有过同样的症状,通过我科的神经阻滞治疗而好转,由于患者的强烈愿望而被介绍到我科。 - CT上,縦隔血腫もみられたことおよび進行性の呼吸困難と併せ,耳鼻咽喉科医,外科医と協議を行い,緊急止血?血腫除去術が必要と判断されたため,患者の母親と従弟にSGBによる合併症であること,緊急手術の必要性を説明し承諾を得た。
在CT上,能看到纵隔血肿及其与进行性呼吸困难并发,与耳鼻喉科医生和外科医生商议后可判断出必须进行紧急止血、血肿清除术,所以向患者的母亲和堂弟说明这是SGB引起的并发症必须进行进行紧急手术,并得到了他们的同意。