懈怠的日文

だらける.怠ける.怠慢になる.
学习上不可懈怠／勉強を怠ってはならない.
『比較』懈怠:松懈 sōngxiè （1）“懈怠”はニュアンスが強く,「気持ちが緩む」という意味以外に,「怠ける」という意味がある.“松懈”は注意力が散漫で仕事が手際よくないことである.
（2）“懈怠”は仕事ぶりがだらけていることをさし,“松懈”は関係が緊密でない,規律が緩い,警戒が手薄である,元気がない,文章の構成に張りがないなどの面に用いる.

• 懈:    ＊懈xiè 気を緩める.怠る.怠ける ...
• 怠:    怠ける.怠る.おろそかにする. 等同 ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 継続アセスメントでも他職種による総合評価を怠るべきではない。
   即使进行持续评价，也不应当懈怠其他职种进行的综合评价。
2. 沈船の問題は，世界的な環境問題の一環として捉えるべきものである。
   沉船问题作为全世界的环境问题的一环绝对不容懈怠。
3. しかしその発生のリスクを最小限にする努力は怠ってはならない。
   但是不能放松懈怠把要发生风险降到最小的努力。
4. すでに先進国では疼痛はバイタルサインと同様に重要視され，適切な鎮痛を怠ることは強く戒められている。
   在发达国家，疼痛已经和生命体征一样受到重视，严戒懈怠妥善的镇痛治疗。
5. 「危険因子」を排除し続けるという努力を一瞬でも怠れば，「危険」は「事故」という形で顕在化する。
   即使只在一瞬间懈怠了持续排除“危险因素”的努力，“危险”也会以“事故”的形式表面化。