扎根的日文

（1）（植物が）根を下ろす.根を張る.
（2）人や事物に深く入って基礎を作り上げる.根を下ろす.
作家应该在人民中间扎根／作家は人民の中に根を下ろさなければならない.
扎根串连 chuànlián ／深く根を下ろすことと横に広くつながること.
+更多解释...在思想中扎根／頭の中に根を下ろす.頭に刻みつける.

• 扎:    【熟語】马扎,挣 zhēng 扎 【 ...
• 根:    （1）（根儿）〈植〉（草や木の）根. ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. ハマボウフウは乾燥の激しい海浜環境に耐えるため根を深く伸ばす性質がある。
   珊瑚菜为忍耐异常干燥的海滨环境，因此其具备深扎根的特性。
2. そこで，実際の山火事跡地斜面において発芽と定着に関する調査を行った。
   因此，我们在实际的山火遗迹地坡面上进行了有关发芽和扎根的调查。
3. 電子商取引は着実に実社会に根づきつつあり，今後，さらに発展する可能性を秘めている．
   电子商务稳步地在现实社会中扎根，今后也蕴藏着发展的可能性。
4. これからは地方にも医師の定着を進めていかなければいけません。
   今后在这些地方也必须推进医生扎根。
5. 山火事跡地斜面における植生の回復には外部から供給された種子の発芽?定着も重要となる。
   在山火遗迹地坡面的植被恢复中，外部供给种子的发芽·扎根也很重要。