挖泥的日文

どろをほる;つちをほる
泥 を掘る;土 を掘る

• 挖:    （1）（道具や手で）掘る.掘って取り ...
• 泥:    【熟語】执 zhí 泥
• 挖泥斗:    ドレッジングバヶット

例句与用法

1. しかし，大量の汚染底質を処分する処分場確保が難しいことや，しゅんせつ掘削時の濁りが周辺環境へ悪影響を与えるなどの課題を有している。
   但是，课题是要确保能够处理大量的污染源的处理厂比较难，挖泥挖掘时的混浊对于周边环境也会产生恶劣影响等。
2. 底質ダイオキシン類対策技術指針で示されるしゅんせつ?掘削除去は，汚染底質を水底から確実に除去できるため，リスク低減効果が最も大きい方法である。
   底层二氧化物类对策技术指南中说明的挖泥·挖掘去除法是为了从水底彻底除去污染源，风险最小的方法。
3. 汚染底質のしゅんせつ工法（環境しゅんせつ工法）について?ＥＮＤ工法（ＥＮｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌＤｒｅｄｇｉｎｇ　Ｍｅｔｈｏｄ）を用いた出島しゅんせつ工事における汚濁発生量調査?
   关于污染底层的挖泥工法（环境疏浚工法）－调查使用ＥＮＤ工法（（ＥＮｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌＤｒｅｄｇｉｎｇ　Ｍｅｔｈｏｄ）在出岛挖泥施工中的污浊发生量－
4. 汚染底質のしゅんせつ工法（環境しゅんせつ工法）について?ＥＮＤ工法（ＥＮｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌＤｒｅｄｇｉｎｇ　Ｍｅｔｈｏｄ）を用いた出島しゅんせつ工事における汚濁発生量調査?
   关于污染底层的挖泥工法（环境疏浚工法）－调查使用ＥＮＤ工法（（ＥＮｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌＤｒｅｄｇｉｎｇ　Ｍｅｔｈｏｄ）在出岛挖泥施工中的污浊发生量－
5. このような背景にあって開発された環境しゅんせつ工法（ＥＮＤ工法）は，薄層しゅんせつが可能であり，除去底質量が大幅に削減でき，濁拡散防止機能によって汚濁の発生が低減できる新しいしゅんせつ工法である。
   在这种背景下研发的环境疏浚工法（ＥＮＤ工法）可以进行薄层挖掘，去除量大幅度减少，防止污浊扩散功能可以减少污浊的产生，是一个新的挖泥工法。