攻读的日文
（ある書物を）一心に読む.（ある学問を）専攻する.
例句与用法
- これらの判断の信頼性を評価するために，計算言語学を専攻する２名の大学院生にそれぞれ節の意志性，因果関係の判断を依頼し，判断の一致度を調べた．
为了评价这些判断的可靠性，拜托攻读计算语言学的２名研究生分别判断句节的意志性，因果关系，从而调查了判断的一致程度 - 例えば，将来麻酔科を専攻する条件で，６年生の１年間に限り年間２４０万円位の奨学金を出し，研修病院とのマッチングの相談に乗ったり仲介をできればよいと考えています。
例如，我想，在将来攻读麻醉科的条件下，只限于６年级的１年间，拿出年间２４０万日元的奖学金，与研修医院进行相配的商谈，如果能够谈妥，就相当不错。 - 筆者が博士課程進学を希望した頃，先生は「今度物性研でもＤＩＡ型の高圧Ｘ線装置を入れることにしたから，設計段階から取り組んでみないかね？」とおっしゃったのが，その後の筆者の高圧Ｘ線実験との長い関わり合いの始まりであった。
当笔者申请攻读博士课程之时，老师说：“物性研这次也决定引进ＤＩＡ型的高压Ｘ射线装置，你要不要试着从设计阶段开始着手？”，这就是后来笔者长期从事高压Ｘ射线实验的开始。 - ＥＭＴＰは１９６０年代後半よりミュンヘン工科大学の博士課程の学生であったＨ．Ｗ．Ｄｏｍｍｅｌ氏によって開発が始められ，後に米国エネルギー省ＢＰＡ（Ｂｏｎｎｅｖｉｌｌｅ Ｐｏｗｅｒ Ａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｉｏｎ）において大幅な機能拡張が行われた。
ＥＭＴＰ是在慕尼黑工业大学攻读博士课程的学生Ｈ．Ｗ．Ｄｏｍｍｅｌ从２０世纪６０年代后半期开始研究的，后来隶属于美国能源部的ＢＰＡ（Ｂｏｎｎｅｖｉｌｌｅ Ｐｏｗｅｒ Ａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｉｏｎ）大幅扩张了其功能。
