教化的日文
〈書〉教化.教育感化.
例句与用法
更多例句： 下一页- 家庭において，「女の子なのだから」という育て方をあらためるように啓蒙する。
在家庭中，改成“因为是女孩子”的教育方式教化。 - ここで「啓蒙する」相手は誰か。
在这里“教化”者是谁呢？ - 高校教育の現場において，男女の別によって進路を指導するのではなく，個人の能力によって進路を指導するように啓蒙する。
在学校的高中教育，不是根据男女性别指导将来去向，而是根据个人的能力进行指导来教化。 - 結果：ＮＵＲＢＳ方法によって構築したパラメータ化形状、最適化技術との結合によって、最適な外形を獲得できる；二次曲線の応用によって構築したパラメータ化形状と比べ、提案手法は弾体に対する制御がより柔軟性があり、局所的に弾頭曲線形状を修正可能である。
结果表明，采用ＮＵＲＢＳ方法构造参教化外形，并结合优化技术可方便快速地获得所需最优外形；与应用二次曲线构造参数化外形相比，该方法对弹体形状控制更加灵活，并可局部修改弹头曲线形状． - 日本呼吸器学会では専門医の申請時，更新時に非喫煙者であることの確認があり本人の署名を求めており，日本循環器学会では専門医受験資格として「喫煙が心血管病の危険因子であることを認識し，喫煙の啓発に努めるもの」となっており，禁煙を努力目標としているという。
据说在日本呼吸系统学会，进行专家医生资格申请或更新时，在是否吸烟者的确认栏中要求有本人的签名，在日本循环系统学会，把“要认识到吸烟是心脑血管疾病的危险因素，并应努力教化吸烟者”作为专家医生评审的资格，并将禁烟作为努力的目标。
