月饼的日文
中秋節（旧暦8月15日）に食べ,または明月に供えるまるい焼き菓子.月餅[げっぺい].『量』个,块;［切ったもの］牙 yá .
例句与用法
- 物価上昇要素を考慮した上で、２００８年の月餅の売上高は去年と同じで、販売の数量は少し低下する見込みである。
考虑到价格上升因素，估计２００８年月饼销售量略下降，销售额与去年持平． - それぞれは：穀物および加工品類：発ガン毒米およびこれらの米を原料とした膨化食品など、小麦粉の中に漂白剤過酸化ベンゾイルの過量使用、「黒心」月餅。
它们分别是：粮食及制成品类：高致癌毒大米（陈化粮）以及用这类大米加工制做出的彭化食品等，大部分面粉中漂白剂过氧化苯甲酰超量，黑心月饼。 - 月餅の中身を知る例では，具体的な中身がひとつだけかかれている例（句表現要約）として「お茶メーカーなどが「茶月餅」と名付けたお茶入り」が含まれるものがあり，これに対して被験者の４名が◎，３名が○，３名が△の評価を与えている（一方，「フルーツ風味餡の月餅」を含む要約では９名が◎，１名が○となっており，要約の現れ方により差が出ている）
以得知月饼的馅为例，作为具体的馅只有一种的例子（短语表示摘要）由茶制成等等，被命名为‘茶月饼’的加入了茶叶的由于包含这些，对于这种情况，被实验者做出了４人◎，３人○，３人△的评价，（另一方面，包含水果味馅的月饼“的概括中，９人是◎，１人是○，根据概括的表现方法出现了差异）。 - 月餅の中身を知る例では，具体的な中身がひとつだけかかれている例（句表現要約）として「お茶メーカーなどが「茶月餅」と名付けたお茶入り」が含まれるものがあり，これに対して被験者の４名が◎，３名が○，３名が△の評価を与えている（一方，「フルーツ風味餡の月餅」を含む要約では９名が◎，１名が○となっており，要約の現れ方により差が出ている）
以得知月饼的馅为例，作为具体的馅只有一种的例子（短语表示摘要）由茶制成等等，被命名为‘茶月饼’的加入了茶叶的由于包含这些，对于这种情况，被实验者做出了４人◎，３人○，３人△的评价，（另一方面，包含水果味馅的月饼“的概括中，９人是◎，１人是○，根据概括的表现方法出现了差异）。 - 月餅の中身を知る例では，具体的な中身がひとつだけかかれている例（句表現要約）として「お茶メーカーなどが「茶月餅」と名付けたお茶入り」が含まれるものがあり，これに対して被験者の４名が◎，３名が○，３名が△の評価を与えている（一方，「フルーツ風味餡の月餅」を含む要約では９名が◎，１名が○となっており，要約の現れ方により差が出ている）
以得知月饼的馅为例，作为具体的馅只有一种的例子（短语表示摘要）由茶制成等等，被命名为‘茶月饼’的加入了茶叶的由于包含这些，对于这种情况，被实验者做出了４人◎，３人○，３人△的评价，（另一方面，包含水果味馅的月饼“的概括中，９人是◎，１人是○，根据概括的表现方法出现了差异）。
