有些的日文

（1）ある一部（の）.ある.一部（の）.
参加本届 jiè 研讨会的外国人,有些是现在在国内的外国留学生／今回のシンポジウムに参加した外国人の一部は現在国内にいる留学生である.
有些事先办,有些事后办／あることは先にかたづけ,あることは後に回す.
（2）少しある.少し持っている.
+更多解释...要是你不见怪的话,我有些衣服可以送给你／もし気になさらなければ,少し服を差し上げてもいいのですが.
（3）〔副詞〕（＝有点儿 yǒudiǎnr ）少し.多少.いくらか.
心里有些着急 zháojí ／少し気をもんでいる.
有些失望 shīwàng ／多少失望した.

• 有:    〈書〉【又 yòu 】に同じ. 三十 ...
• 些:    〔量詞〕いくらか.いくつか.▼不定の ...
• 不免有些惭愧:    いささかはじいらざるをえない いささ ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 一方，本変更によりプロトコルのセキュリティ的要件はやや低下する．
   另一方面，通过本次变更，协议安全性的因素将稍微有些降低。
2. シロユタカは２回の調査とも，土佐紅と比べて若干齢期が進んでいた。
   对白丰的两次调查均显示，与土佐红相比，其龄期有些许提早。
3. 実際、一部のエネルギーとしての牧草は「多用途作物」と称するべきかもしれない。
   实际上，应将有些能源牧草称作“多用途作物”。
4. これは２００年を越えて作成されたもので，ちょっと信じられないような辞書です
   历时２００年才完成这本字典，让人有些难以置信
5. 図８は，多少値は大きいものの，図７とほぼ同様の結果であるといえる．
   图８的值虽然稍微有些大，但是和图７基本是相同的结果。