有增无减的日文

ふえるいっぽう
増える一 方

• 有:    〈書〉【又 yòu 】に同じ. 三十 ...
• 增:    増える.増やす.増加する. 等同于( ...
• 无:    无mó “南无 nāmó ”（南無） ...
• 减:    （1）（?加 jiā ）減らす.差し ...

例句与用法

1. その上、交通の発達によって、スピードオーバーと重量オーバーがよく発生し、事故も頻繁に発生するため、腕神経叢、座骨神経、橈骨神経などの損傷は増える一方である。
   加上交通日益发达，经常发生超速超载，事故也频频发生，臂丛、坐骨神经、桡神经等损伤，有增无减．
2. しかし十数年以来の臨床実践および調査統計により、ショックの病死率が２０数年前と比べると減少せず増加し、ショックによるの多器官機能不全が現在の危篤病の病死率の第一位を占めていることを発見した。
   但通过十几年来的临床实践及调查统计，发现休克的病死率与２０多年前比有增无减，由休克导致的多器官功能不全占目前危重病病死率的第一位。