本籍的日文
等同于(请查阅)yuánjí【原籍】
例句与用法
- 筆者の家系：本籍地は福建晋江、祖父の陳廷虎は前清の秀才で、科挙が撤廃されてから、漢方医学を勉強し、６人の子供がいった。
家世我祖籍福建晋江，祖父陈廷虎是前清秀才，废科举后，习中医，育有六子。 - この場合，データ弁別度が５０程度のごくありふれた属性（年齢，本籍等）であっても，個人特定のためのキー属性となる．
在这种情况下，即使数据辨别度只为５０左右并且为极其常见的属性（年龄、籍贯等等），也可以成为用于个人特定的关键属性。 - ただし，１５?２４歳の若い層の異性間性的接触による日本国籍ＨＩＶ感染者においては女性優位であり，母子感染例も存在することからも，若い女性に対する啓発も忘れてはならない。
但通过１５～２４岁年轻年龄段异性间性的接触而感染的日本籍ＨＩＶ感染者中，女性占优势，母子感染的病例也存在，由此也不能忘记对年轻女性的教育引导。
