朱印的日文

しゅいん2
0
朱 印
【名】
+更多解释...红色官印;盖有红色官印的公文

• 朱:    （1）朱.赤い色.朱色. （2）辰砂 ...
• 印:    （1）（政府?官庁などの）印,公印, ...
• 御朱印:    ごしゅいん 0 御朱 印 【名】 盖 ...

例句与用法

1. 慶広は，豊臣?徳川等の中央政権と頻繁に接触を行い，秀吉?家康からそれぞれ朱印状?黒印状を以て，名実ともに蝦夷地（とはいえ実質的には渡島半島南部のみ）の「大名」として認知させた．
   庆红跟丰臣、德川等中央政权进行频繁接触，从秀吉、家康处分别得到朱印状、黑印状，成了名符其实的虾夷地（虽然实质上只包括渡岛半岛南部）的“大名”。
2. 慶広は，豊臣?徳川等の中央政権と頻繁に接触を行い，秀吉?家康からそれぞれ朱印状?黒印状を以て，名実ともに蝦夷地（とはいえ実質的には渡島半島南部のみ）の「大名」として認知させた．
   庆红跟丰臣、德川等中央政权进行频繁接触，从秀吉、家康处分别得到朱印状、黑印状，成了名符其实的虾夷地（虽然实质上只包括渡岛半岛南部）的“大名”。