朱红的日文

朱色.鮮やかな赤.

• 朱:    （1）朱.赤い色.朱色. （2）辰砂 ...
• 红:    红gōng “女红 nǚgōng ” ...
• 朱红色:    朱色

例句与用法

1. これらハダニの休眠性の判定は便宜的に体色の変化（朱色の休眠色）を用いることが多い。
   叶螨休眠性大多使用便利的体色变化（休眠色为朱红色）来进行判断。
2. 明確な朱色の個体の大多数は産卵を停止しているのでそれらを休眠個体と判定することによって簡便に休眠率を測定できる。
   明显呈朱红色的个体大多已停止产卵，因此可通过将其视为休眠个体简单测量休眠率。