歯がゆい中文什么意思

はがゆい
3
歯がゆい
【形】
+更多解释...令人焦急的;令人不耐烦的;令人懊悔的(同もどかしい)

• 歯:    は7 1 歯 【名】 齿;牙;(器物 ...
• が:    乃；你的；你们的
• ゆ:    熔融金属；热水
• い:    啊，呀，哪，啊

例句与用法

1. そのこと自体は悪いことではないが，現象記述の裏にある言語観が表にでないと，それを利用しようとする人には歯がゆい思いが残るだろう
   这本身并不是坏事，但是如果现象描述背后的语言观没有显现在表面上，对于想利用这种描述的人来说就会觉得很焦急。