深知的日文

よく知っている.十分に知っている.
他深知这种事情是很难办成的／こういうことは成功する見込みが少ないのを彼はよく知っている.

• 深:    （1）（?浅 qiǎn ）深い.奥ま ...
• 知:    （1）知っている.分かる.悟る. 知 ...
• 不深知的:    よく知りませんよく知らない

例句与用法

1. さらに，高血圧，高脂血症，糖尿病の頻度が高かった。
   深知，高血压，高脂血症，糖尿病的频率也升高了。
2. つまらないとお思いになりながら，ちょっと聞いていただきたいのですが，お悔やみ欄というのがあるわけです。
   我深知是很无聊的话题，但也想请听我说一下，因为报纸上有个讣告栏。
3. しかし著者はこの領域に対する自分の系統的に勉強した知識が少なく、実践経験も多くないため、言葉はどうしても誤謬の場所があり、読者の校正に望む。
   然而我深知自己平素很少系统学习这个领域的知识，实践经验又不多，故所发之言难免有谬误之处，祈望大家指正。
4. ．データ状況変化への対応が容易（分析者でなくてもデータ更新への対応が可能）．データ分析手法に関する深い知見がなくても結果の検証が可能．データ分析手法を用いた場合の効果の推定が容易これらはいずれもデータ分析の一般的な要件である．
   ．针对数据状况变化的对应是容易的（即使不是分析人员也可能对应（处理）数据的更新）．即使没有与数据分析手法相关的高深知识，也能够验证结果．使用数据分析手法情况下的效果推定是容易的这类条件，任何一个都是数据分析的一般性条件
5. 急性水頭症に対する脳室ドレナージについては，動脈瘤根治術前の脳室ドレナージの危険性を熟知し，術中に十分な鎮静をかけ，頭蓋内圧低下によるａｎｅｕｒｙｓｍａｌ　ｔｒａｎｓｍｕｒａｌ　ｐｒｅｓｓｕｒｅの急激な上昇を防止するために，ドレナージ圧を２０ｃｍＨ２Ｏ程度の高めに設定している。
   关于对急性脑积水的脑室引流，要深知动脉瘤根治手术前的脑室引流的危险性，手术中要十分镇定，为防止颅内压下降引起的ａｎｅｕｒｙｓｍａｌ　ｔｒａｎｓｍｕｒａｌ　ｐｒｅｓｓｕｒｅ急剧上升，应设定引流压至２０ｃｍ　Ｈ２Ｏ左右。