湍急的日文

〈書〉水の勢いが急である.
川江险滩 xiǎntān 多,水流湍急／四川省を流れる長江は険しい瀬が多く,流れが急である.

• 湍:    湍tuān 〈書〉 （1）（流れが） ...
• 急:    （1）いらだつ.焦る. 急得直冒汗 ...

例句与用法

1. 上流部（宇根尻橋）で評価を上げる要素は，水面から出る石，水面の波立ち，速い流れ，流れの音，河畔のヨシ植生ともみじの紅葉，背景の紅葉した雑木林などで，評価を下げる要素は，送電線?鉄塔をはじめ散乱ゴミ，農具小屋，視界を妨げる竹林，手入れがされていない雑草などであった。
   在上游部分（宇根尻桥），提高评价的要素有：露出水面的石头、水面的波浪、湍急的水流、水流的声音、河畔的芦苇植被和枫树的红叶、红叶的灌木林背景等，降低评价的要素有：以输电线和铁塔为代表的散乱的垃圾、农具仓库、妨碍视线的竹林、未经修整过的杂草等。