無為的日文

ことなかれしゅぎ
事 勿 れ主 義

• 无:    无mó “南无 nāmó ”（南無） ...
• 为:    『異読』【为 wéi 】 【熟語】特 ...
• 无为而治:    〈成〉何もしないで天下が治まる.無為 ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. ここでは言語資源の量と作成のための人手の有無と翻訳品質の関係を考察する．
   在这里，考察了有无为了语言资源量和制作的人手与翻译质量的关系。
2. 解析にはロジスティック回帰分析を用い，狩行動の有無を目的変数とし，環境要素を説明変数をとして回帰式を求めた。
   解析时使用ｌｏｇｉｓｔｉｃ回归分析，并以狩猎行动的有无为目的变数，以环境因素为说明变数，由此求得回归式。
3. 部分木を素性とするＤｅｃｉｓｉｏｎ　Ｓｔｕｍｐｓは，１つの部分木の有無に基づき分類を行うため，それ単独では精度が悪い．
   把部分树作为特征的Ｄｅｃｉｓｉｏｎ　Ｓｔｕｍｐｓ，是以一个部分树的有无为基础进行分类，因此单独使用的时候精确度不高。
4. 電報分類問題に対しては，従来からキーワードの有無を基本とするルールベースによる研究１０）等が行われているが，ルールの作成が困難である等の問題点をかかえている．
   对于电报分类问题，虽然以前进行了基于以关键词的有无为基础的规则库的研究，但是存在规则的制作很困难等问题点。
5. 国家トーチ計画無為特種電纜産業基地は安徽省無為県高溝鎮を核心とし、姚溝鎮、無城鎮を両翼として構築された特種電纜産業研究開発および産業化基地である。
   国家火炬计划无为特种电缆产业基地，是以安徽省无为县高沟镇为核心，姚沟镇、无城镇为两翼建立起来的特种电缆产业研究开发及产业化基地。