生效的日文
効力が発生する.
判决 pànjué 生效/判決が効力を発する.
签字 qiānzì 后立即 lìjí 生效/調印後ただちに効力が発生する.
在交换批准书以后生效/批准書交換後に効力が発生する.
判决 pànjué 生效/判決が効力を発する.
签字 qiānzì 后立即 lìjí 生效/調印後ただちに効力が発生する.
在交换批准书以后生效/批准書交換後に効力が発生する.
例句与用法
更多例句: 下一页- 京都議定書はロシアが批准したことで,2005年2月に発効することになった。
京都协议书由俄罗斯的批准已于2005年2月生效。 - この場合は冗長パケットによって再送遅延の発生を抑える効果が支配的である.
此时,控制冗余数据包重发延迟的发生效果占支配地位。 - 京都議定書の発効を受けて,「6%排出削減」は日本の国際公約となった。
京都协议书生效,此国际公约规定日本“减排6%”。 - よって,効果が見られないのは適合文書数が少ないことが原因といえる.
由此,没有产生效果可能是由于合适文档数量太少。 - 京都会議が開催されてから8年を経て京都議定書が発効するに至った。
京都会议召开之后,经过8年京都议定书终于生效了。